Το ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ. Κοζάνης πέρα από τους διθυράμβους στον εαυτό του και τα προκάτ δημοσιεύματα, δεν σημειώνει και τους ανάλογους αριθμούς προσέλκυσης θεατών. Παρότι υπάρχει μια άτυπη ενημέρωση στα μέλη του Διοικητικού Συμβουλίου του για αύξηση των εισιτηρίων κατά 20%, γεγονός είναι ότι κατά μέσο όρο σε κάθε παράσταση του Ρωμαίου και της Ιουλιέτας δεν υπήρχαν πάνω από 50 θεατές.
Αυτή τη στιγμή η παράσταση παρουσιάζεται στην Θεσσαλονίκη και αργότερα στην Αθήνα. Στο θέατρο Αυλαία είναι ήδη sold out. Δεκατέσσερις περίπου παραστάσεις δόθηκαν στην Αίθουσα Τέχνης και άλλες είκοσι συνολικά σε άλλα μέρη της Ελλάδας. Φυσικά θα ακολουθήσουν κι άλλες στην Κροατία με τις εισπράξεις να αφορούν τον εταίρο και όχι το ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ. Κοζάνης.
Η παραγωγή του Ρωμαίου και Ιουλιέτας κόστισε 80.000 ευρώ και τα 8.000 απαιτήθηκαν για την σκηνοθεσία του έργου από τον ίδιο τον κ. Λευτέρη Γιοβανίδη. Τα έσοδα όμως της παράστασης δεν είναι ανάλογα με το κόστος της παραγωγής.
Ιωάννα Παπαδημητρίου
Χαμένοι στη μετάφραση του κροάτη Ρωμαίου και της ελληνίδας Ιουλιέτας


















