Οι ακόλουθες τρεις στροφές, ήτοι 431, 432, 433, αποτελούν μία ενότητα.
- Μετά της εκλεκτής Αυτού
Κλεις, ποίμνης των προβάτων
ο Ιησούς, Καβουριανή,
με συναριθμησάτω.
Θεοτόκε, Πανάχραντε.
(Κλεις του Παραδείσου : )
(Καβουριανή ή Καβουριανή :
Λέρος )
(=Ο Κύριος, Παναγία, ας με
συναριθμήσει ανάμεσα στα
πρόβατα του εκλεκτού ποιμνίου
του).
Ο Άγιος Ισαάκ εκ Σύρου
έφη : « ……συναρίθμησον
με, (Κύριε), μετά των
προβάτων της εκλεκτής σου
ποίμνης ……»
- Διαθρεψάτω μετ΄ αυτών
με εκ της χλόης, Σκέπη,
των θείων Μυστηρίων Του,
Δαιμονοκαθαιρέτι.
Θεοτόκε Πανάχραντε.
(Σκέπη του κόσμου : )
(Αγία Σκέπη της Παναγίας :
Πτολεμαίδα Κοζάνης, Έδεσσα,
Ροδόπολη Σερρών, Παπάγου
Αθήνας, Πάτρα, Χαλκίδα,
Ρόδο)
(Δαιμονοκαθαιρέτις : )
τρέφω = δίδω τροφή, συντηρώ
διατρέφω = τρέφω καθ΄
ολοκληρίαν
τρέφω, αόρ. έθρεψα, προστ.
θρέψον, -άτω, κ.λ.π.
(= Ο Ιησούς, Θεοτόκε, μαζί
με αυτά, τα εκλεκτά
πρόβατα της ποίμνης του,
ας θρέψει καθ΄ ολοκληρίαν
και εμένα με την χλόη, την
φρέσκα πρασινάδα των
θεϊκών Μυστηρίων Του).
Ο Άγιος Ισαάκ εκ Σύρου
έφη : « …… και διάθρεψον
(Κύριε) με μετ΄ αυτών (των
προβάτων της εκλεκτής
ποίμνης σου) εκ της χλόης
των θείων Μυστηρίων….»
- Εστί κατοικητήριον
των θείων Μυστηρίων
του Ιησού η καθαρά
καρδία Αυτού, Ασίνου.
Θεοτόκε Πανάχραντε.
(Ασίνου : Κύπρος)
(=Κατοικητήριον, Παναγία,
των θείων Μυστηρίων του
Χριστού είναι η καθαρά
καρδία Του).
Ο Άγιος Ισαάκ εκ Σύρου
έφη : « … των οποίων (Θείων
Μυστηρίων) υπάρχει
κατοικητήριον η καθαρά
καρδία Σου».
Ο Άγιος Ισαάκ εκ Σύρου
έφη ολοκληρωμένα :
«Συναρίθμησον με, (Κύριε),
μετά των προβάτων της
εκλεκτής σου ποίμνης και
διάθρεψον με μετ΄ αυτών
εκ της χλόης των Θείων
Μυστηρίων, των οποίων
υπάρχει κατοικητήριον η
καθαρά καρδία Σου».
434.Ημάς δει έχειν, Τρουλωτή,
ταπείνωσιν και πίστιν
εις τον Θεόν αστείρευτον,
ω συ Χαριτοβλύτι.
(Τρουλωτή : Λέσβος)
(Χαριτοβλύτις ή
χαριτόβλυτος : )
χαριτοβλύτις = η αναβλύζουσα
χάρη, η πηγή των χαρίτων.
(= Πρέπει, Παναγία, να
επιδεικνύουμε αστείρευτη
ταπείνωση και πίστη προς
τον Θεό).
Ο Ισαάκ ο Σύρος είπε :
«Ουδέν έχω. Μόνον
ταπείνωσιν και πίστιν
εις τον Θεόν».
- Κατευθυνθήτωσαν ημών
αι προσευχαί, Δοβρά, ως
θυμίαμα ενώπιον
του τέκνου σου, Φαρμάκου.
Θεοτόκε Πανάχραντε.
(Δοβρά : Ημαθία)
(Φαρμάκου ή Φαρμακά ή
Γυμνού : Η Ιερά Μονή
Παναγίας Γυμνού, γνωστή
και ως Παναγία Φαρμακά
ή Φαρμάκου βρίσκεται
στην Αργολίδα, στη νότια
πλευρά του βουνού Φαρμακάς
σε υψόμετρο 1.110 μέτρων.
Απέχει 13 χιλιόμετρα από το
χωριό Γυμνό Αργολίδος).
Στην Εκκλησίας μας ψάλλουμε :
«Κατευθυνθήτω η προσευχή
μου, ως θυμίαμα ενώπιον σου,
έπαρσις των χειρών μου,
θυσία εσπερινή». (= Ας
κατευθυνθεί η προσευχή μου
προς τον ουρανό, προς εσένα,
Θεέ μου, με την ίδια χάρη,
καθαρότητα και ευωδία που
ανεβαίνει ο καπνός από το
λιβάνι (θυμίαμα). Η ύψωσις, το
σήκωμα των χεριών μου κατά
την προσευχή αυτή ας γίνει
δεκτό από σένα, Θεέ μου, σαν
μία θυσία που προσφέρεται
το εσπέρας, όπως συνέβαινε
στην Παλαιά Διαθήκη με τις
βραδινές θυσίες στον Ναό).
Η φράση τούτη προέρχεται
από το 140ο Ψαλμό του
Δαβίδ (140 : 2). Ο ψαλμός
τούτος ψάλλεται κυρίως στον
Εσπερινό και στην Θεία
Λειτουργία των Προηγιασμένων
Τιμίων Δώρων).
- Δια προσευχής ο Ύψιστος
φωτίζει ημών την σκέψιν
δια λήψιν αποφάσεων
θεαρέστων, Ανέμη.
Θεοτόκε Πανάχραντε.
(Ανέμη : στη νήσο μας
Σαμοθράκη στο Αιγαίο μας
πέλαγος)
(= Με την ειλικρινή προσευχή,
Παναγία, ο Θεός πλημμυρίζει
το μυαλό μας με θείο φως για
να λαμβάνουμε αποφάσεις
που επιθυμεί ο ίδιος).
Ο Άγιος Πορφύριος ο
Καυσοκαλυβίτης έφη :
«Όταν κάνουμε συνέχεια
προσευχή ο Θεός θα μας
φωτίσει τι να κάνουμε κάθε
φορά, και στις δύσκολες
καταστάσεις. Θα το λέει ο
Θεός μέσα μας. Θα βρίσκει
τρόπους ο Θεός».
437.«….Επείνασα και εδώκατε
φαγείν με…..», Θεσπεσία,
«. .γυμνός και περιεβάλετέ
με..» έφη ο Κύριος, Θεία.
Θεοτόκε Πανάχραντε.
(Θεσπεσία : )
(Θεία : )
Κατά Ματθαίον Ευαγγέλιον
(κβ΄35-36) της Αγίας Γραφής :
« …Επείνασα γαρ και εδώκατέ
με φαγείν, εδίψησα και
εποτίσατέ με, ξένος ήμην και
συνηγάγετέ με, γυμνός και
περιεβάλετέ με, ησθένησα
και επεσκέψασθέ με, εν
φυλακή και ήλθετε προς
με …..». (= Πείνασα και μου
δώσατε φαγητό, δίψασα και
μου δώσατε να πιώ, ήμουν
ξένος και με φιλοξενήσατε,
ήμουν γυμνός και με ντύσατε,
αρρώστησα και με
επισκεφθήκατε, ήμουν στην
φυλακή και ήλθατε να μου
συμπαρασταθείτε..).
Κατά Ματθαίον 25, 40 :
«Αμήν λέγω υμίν, εφ΄ όσον
εποιήσατε ενί τούτων των
αδελφών μου των ελαχίστων,
εμοί εποιήσατε». (= Σας
διαβεβαιώνω ότι, κάθε τι
(καθετί) που έχετε κάνει
ή κάνετε σε έναν από αυτούς
τους ασήμαντους αδελφούς μου,
το κάνετε σε εμένα τον ίδιο).
438.Πράξις εστί προς τον Χριστόν
η πράξις καλωσύνης
Φως, προς γυμνόν, πεινώντα και
φυλακισμένον, Κρήνη.
Θεοτόκε Πανάχραντε.
(Φως άδυτον : )
(Αείρρους Κρήνη : )
(= Ο Κύριος, Παναγία,
«ταυτίζεται» με τον
πεινασμένο, τον διψασμένο,
τον ξένο, τον γυμνό, τον
φυλακισμένο. Κάθε πράξη
καλοσύνης προς αυτούς
είναι πράξη προς τον ίδιο
τον Κύριο).
- Με ενδυσάτω ο Χριστός,
Δακρυοαναιρέτι,
στολήν αναγεννήσεως,
φωτενήν, Δεομένη.
Θεοτόκε Πανάχραντε.
(Δακρυοαναιρέτις : )
(Δεομένη : )
ενδύω = φορώ κάτι σε κάποιον
αόρ ενέδυσα, προστ. ένδυσον κ.λ.π.
(= Ας περιβάλει, ας ενδύσει,
ας φορέσει ο Χριστός,
Παναγία, στην ψυχή μου
ρούχο καθαρό και φωτεινό,
για να μπορέσω να
ξαναγεννηθώ και να
ακολουθήσω χριστιανικό βίο).
Ποίημα Ιωσήφ
Κυριακή Τυρινής :
«Υιέ του Θεού, ένδυσόν με
στολήν φωτεινήν αναγεννήσεως».
- Εις σε, Εύπαι, ανατίθημι,
την πάσαν μου ελπίδα.
Παντί χρόνω, παντί καιρώ
μοι φύλαξον, Πρεσβεία.
Θεοτόκε Πανάχραντε
(Εύπαις : )
(Ντινιούς : Εύβοια)
(Πρεσβεία : )
φυλάσσω + δοτ.,
φυλάσσω τινί=αγρυπνώ για κάποιον
φυλάσσω + αιτιατ.,
φυλάσσω τινα ή τι = φυλάσσω,
υπερασπίζω κάποιον ή κάτι
Βλέπε σελ. 148, Τόμος 3ος ,
Τ-Ω , Μέγα Λεξικόν Ρημάτων,
Θεοδώρου Κοντέου, 1972.
( = Σε σένα, Παναγία, αναθέτω
κάθε ελπίδα μου και από
σένα ζητώ να ξαγρυπνάς
για μένα σε όλη μου τη ζωή).
6-11-2026






















