Η Χούμπα, ο Βίχαρ και ο Γκόραν, τα τρία αρκουδάκια από τη Βουλγαρία που φιλοξενούνται στο πρόγραμμα περίθαλψης κ επανένταξης του ΑΡΚΤΟΥΡΟΥ, βρίσκονται στην τελική φάση της εκπαίδευσης τους.
Πλέον ταΐζονται σποραδικά και ήδη έχουν αρχίσει να προετοιμάζονται για τον χειμέριο ύπνο τους.
Μετέφεραν μόνα τους φύλλα και κλαδιά στην φωλιά τους και τις πιο κρύες μέρες τις περνούν πλέον εκεί. Και οι τρεις έχουν αποκτήσει το επιθυμητό βάρος και η μοναχική συμπεριφορά τους θυμίζει πολύ αυτή των άγριων αρκούδων!
Εδώ τσεκάρουν την κάμερα που βρίσκεται στο χώρο τους λίγο πριν την καταστρέψουν!
