161.«Ιδόντες ξένον τόκον», Κλεις,

«του κόσμου ξενωθώμεν,

εις ουρανόν τον νουν», ζωής

Φως, «μεταθέντες», Θρόνε.

Θεοτόκε Πανάχραντε.

(Κλεις της  Βασιλείας :  )

(Φως ζωής :  )

(Θρόνος :  )

(Ηλιοστάλακτος Θρόνος :  )

 

Στίχος  από τους

Χαιρετισμούς της Παναγίας

(Ακάθιστος  Ύμνος) :

«Ξένον τόκον ιδόντες,

ξενωθώμεν  του κόσμου,

τον νουν εις ουρανόν

μεταθέντες….».

(= Βλέποντας εμείς, Παναγία,

το παράξενο, το παράδοξο

θαύμα συ η Παρθένος να

γεννάς Θεό, καλούμεθα να

απομακρύνουμε την σκέψη

μας, το μυαλό μας από τα

επίγεια, από τα εγκόσμια,

και να στρέψουμε την ψυχή

μας στα ουράνια).

  1. Φως, «Νέαν κτίσιν έδειξε,

ο Κτίστης εμφανίσας,

ημίν τοις γενομένοις υπ΄

αυτού…), Ελεημονίστρια.

Θεοτόκε Πανάχραντε.

(Φως άδυτον :  )

(Ελεημονίστρια :  )

 

(= Ο Κτίστης, ο Δημιουργός

Θεός, έπλασε εκ νέου την

ανθρώπινη φύση, καθώς ο

Υιός Του γεννήθηκε από

Άνθρωπο, ήτοι από την

Παρθένο Μαρία).

Έτσι ο  Ύψιστος φανέρωσε –

παρουσίασε μια νέα Κτίση,

μια  καινούργια

πραγματικότητα.

 

 

Ψάλλουμε στην Εκκλησία

μας κατά τους Χαιρετισμούς

της Παναγίας μας (Ακάθιστος

Ύμνος) το εξής Τροπάριο  :

«Νέαν έδειξε κτίσιν,

εμφανίσας ο Κτίστης,

ημίν τοις υπ΄ αυτού

γενομένοις….».

 

  1. Εβλάστησεν ο Κτίστης εκ

γαστρός ασπόρου, Ξένη,

και, ώσπερ ήν, εφύλαξεν

άφθορον ταύτην, Σκέπη.

Θεοτόκε Πανάχραντε.

(Ξένη :  )

(Σκέπη :  )

(Σκέπη του κόσμου :  )

 

(=Βλάστησε από την γαστέρα

σου, Παναγία, ο Κτίστης, με

κύηση άσπορη και την

γαστέρα σου αυτή, όπως

ήταν άφθορη, έτσι την

διατήρησε, την φύλαξε).

 

Ψάλλουμε στην Εκκλησία

μας κατά τους Χαιρετισμούς

της Παναγίας (Ακάθιστος

Ύμνος) το εξής Τροπάριο  :

« …. Ο Κτίστης…. εξ

ασπόρου βλαστήσας

γαστρός, και φυλάξας

ταύτην, ώσπερ ήν,

άφθορον…..».

 

  1. Εστί πνευματική η ζωή

ενός πιστού, Πρεσβεία,

ήτοι προς τον Ιησούν Χριστόν

αδιάκοπος πορεία.

Θεοτόκε Πανάχραντε.

(Πρεσβεία :  )

 

(= Είναι πνευματική η ζωή

ενός χριστιανού, δηλαδή

είναι μία πορεία-διαδρομή

χωρίς στάσεις που οδηγεί

στον Χριστό).

  1. Ουράνιοι, Φως, θησαυροί

η εν γη πιστού ανθρώπου

ζωή, ότι η αρετή

ουκ έχει τέλος, Πόνου.

Θεοτόκε Πανάχραντε.

(Φως άδυτον :   )

(Πόνου :  )

 

(= Η ενάρετη-πνευματική

ζωή ενός πιστού

δημιουργεί  συγκέντωση

πλούτου από ουράνιους

θησαυρούς, γιατί η αρετή

είναι ατέλειωτη).

 

166.«Της αρετής, Κλεις, όρος είς,

… το αόριστον», Βρεχούσα,

ο Νύσσης ο Γρηγόριος

γράφει, Καρποφορούσα.

Θεοτόκε Πανάχραντε.

(Κλεις του Παραδείσου :  )

(Βρεχούσα : )

(Καρποφορούσα : )

 

(= Ο Άγιος Γρηγόριος

Νύσσης γράφει : «Της

αρετής, είς όρος εστί,

το αόριστον»)

όρος = όριο

 

(= Ένα είναι το όριο της

αρετής, το αόριστο).

 

  1. Ζωή πιστού πνευματική

οφείλει αποβαίνειν

«ατέλεστος τελεία των

τελείων τελειότης».

Θεοτόκε Πανάχραντε.

 

(= Η ενάρετη-πνευματική

ζωή ενός πιστού χριστιανού

οφείλει να καταλήγει στην

χωρίς τέλος τέλεια των

τελείων τελειότητα, δηλαδή

στην ατελείωτη ιδανική

τελειότητα χωρίς όρια, στην

χωρίς τέλος τελειότητα).

 

Ο Όσιος Ιωάννης της

Κλίμακος για την άριστη

πνευματική, γεμάτη

χριστιανικές αρετές ζωή

ενός πιστού είπε ότι

αυτή η πνευματική ζωή

οφείλει να αποβαίνει, να

γίνεται «η τελεία των

τελείων ατέλεστος

τελειότης».

ατέλεστος = χωρίς τέλος

 

Απίστευτη, εκτυφλωτική

η παρήχηση του τελ στην

σπουδαία αυτή φράση του

Οσίου Ιωάννη της

Κλίμακος :

«..τελεία των τελείων

ατέλεστος τελειότης».

168.Η εν τω κόσμω ειρήνη του

Υψίστου εστί πρωτίστως

ειρήνη του ανθρώπου τω

Θεώ, Γηρομερίου.

Θεοτόκε Πανάχραντε.

(Γηρομερίου : Θεσπρωτία)

 

(= Η ειρήνη που έδωσε,

που έφερε ο Θεός στους

ανθρώπους, στην οικουμένη,

πρώτα από όλα είναι ειρήνη,

πνεύμα συμφιλίωσης και

ομόνοιας του ανθρώπου

με τον Θεό).

 

  1. Εκτείνεται σταυροειδώς

η του πιστού αγάπη,

καθέτως, Λινοβρόχια, και

οριζοντίως, Μάκρη.

Θεοτόκε Πανάχραντε.

(Λινοβρόχια : Ιθάκη)

(Μάκρη : Μάκρη Έβρου).

 

(= Η χριστιανική αγάπη

έχει διττό χαρακτήρα :

Απλώνεται σταυροειδώς,

ήτοι καθέτως και οριζοντίως.

Η  κάθετη διάσταση της

αγάπης  είναι η  από την

γη προς τον ουρανό

αγάπη του ανθρώπου

προς τον Θεό.

Η οριζόντια διάσταση

της αγάπης  είναι η προς

αλλήλους αγάπη του

ανθρώπου, η προς τον

πλησίον του αγάπη, η

φιλαλληλία).

 

170.Εν τω προσώπω του Χριστού,

Κλεις, πραγματοποιείται

η ημών των δούλων ένωσις

τω Θεώ, ω συ Στύλε.

Θεοτόκε Πανάχραντε.

(Κλεις της Βασιλείας :  )

(Πύρινος Στύλος :  )

 

(= Στο πρόσωπο του Ιησού

Χριστού συντελείται η

ένωση ημών των ανθρώπων

με τον Θεό). 20-7-2026