Κυριακή στο χωριό ξανά, στην Εράτυρα της Κοζάνης. Εδώ που άφησε τα ανεξίτηλα ίχνη του ο Ελ Γκρέκο των Βαλκανίων, ο Γεώργιος Μανουήλ. Οι αγιογραφίες στο Ναό του Αγίου Γεωργίου, καθώς και το θρυλικό τέμπλο, θεωρούνται σύμβολα του χωριού. Η αναπαράσταση του παραδοσιακού αρραβώνα είναι μια από τις πιο συγκινητικές στιγμές της εκπομπής. Όπως και ο «χωρατάς» με τις γυναίκες που ξέρουν να περνάνε όμορφα τον χρόνο τους.
Ο Κωστής επισκέπτεται και τα Ι.Ε.Κ. Ζαχαροπλαστικής και Τυροκομίας, δοκιμάζει την πεντανόστιμη μυζηθρόπιτα της Λενιώς καθώς και τα περίφημα «σαλιάρια», το τοπικό γλυκό. Ο αστροφυσικός του χωριού και τερματοφύλακας, ο Μιχάλης μας μιλάει και για την «Αναγέννηση Εράτυρας». Και μέσα στο πνεύμα αυτής της Κυριακάτικης γιορτής, οι γυναίκες του χωριού όχι μόνο χορεύουν και τραγουδάνε, αλλά μας αποκαλύπτουν και τα μυστικά της κουζίνας τους.
